Obra publicada

Obra publicada

Missa pro Defunctis – I. Introitus (Premi Vila de Lloseta 2013. Ed. Moll).

Missa pro Defunctis – II. Kyrie (Premi Octavio Paz de poesia 2000, Ed. Columna, pròleg de Pere Gimferrer)

Missa pro Defunctis – II. Kyrie (traducció pròpia al castellà, Ed. Caligrama, 2022).

Arma d’Amor: homenatge a la Companyia Elèctrica Dharma (Premi Jacint Verdaguer de poesia 2014, Ed. La República dels Llibres, pròleg de Xavier Baró).

Els dos primers llibres de la Missa (Introitus i Kyrie) es van publicar com a Missa pro Carnavale Mortis, abans que decidís de canviar el nom de tota l’obra sencera. Amb aquest canvi, doncs, tota la Missa adopta, definitivament, el títol homònim del rèquiem de Cristóbal de Morales: Missa pro Defunctis.

Pròleg de Pere Gimferrer al Kyrie

“…fer poesia no és solament fer versos, però fer versos és, de manera inequívoca, això, i aquests versos són, llampeguejants com un glavi, claredat de poesia…”


“Ara que la poesia catalana no té cap tendència particularment dominant, es pot acarar -sense la fe mística de Maragall ni la voluntat estilitzadora de Carner, sinó amb la voluntat dels clàssics medievals, vehiculats per Foix, i la postulada herència de la poesia anònima- amb aquell nervi fondo on el llenguatge ens duu a les envistes de l’aiguaneix dels mots afaiçonats en versos.

Amb energia alhora sistemàtica i enlairadora, Ubach explora aquesta regió essencial”.

Pere Gimferrer

(fragment del pròleg del llibre Missa pro Carnavale Mortis – II. Kyrie, premi Octavio Paz de poesia 2000).


Pròleg de Xavier Baró al llibre Arma d’Amor

“…Albert Ubach ha escrit uns poemes (…) que fan pensar en la fantasia d’obres com Canigó o en la tristesa de Flors del Calvari. Poemes que, avançant a lloms de la topologia dhàrmica entre un ressò de campanades fúnebres, reviuen l’absència de què es plany el poeta. D’una primera part paisatgística i vindicativa que enfonsa les arrels en la història mítica catalana, s’arriba, a partir d’Homenatge a Esteve Fortuny, a l’absència més dolorosa. S’alça aleshores un cant luctuós -gairebé d’un conjur per tornar la vida a l’ànima absent; per reobrir les parpelles closes que endolen el cor del poeta.”

“I així va avançant la mà d’Ubach pels solcs de paper fins a arribar al gran poema, Llibre Vermell, de versos ferits i feridors, magnífics, que esclaten com una tempesta de fins llamps de foc que abrasen les entranyes i exploten en magmes de dolor”.

Xavier Baró

(fragment del pròleg del llibre Arma d’Amor – Homenatge a la Companyia Elèctrica Dharma, premi Jacint Verdaguer de poesia 2014).

Altres obres pendents de publicar

A banda de la Missa pro Defunctis, hi altres llibres que he escrit i que resten pendents de publicar. Entre d’altres, i només a tall d’exemple:

  • Tanques d’amor (tannkas): un poema per a cada dia de l’any (2011).
  • Salms de Bereshit: versió del llibre dels Salms (2025).